Phase 3 · new grammar · Day 98 of 100 · ~20 min

keigo awareness

English has formal word choices; Japanese has whole polite/humble verb systems (keigo). いらっしゃる (honorific “be/come/go”), いたします (humble “do”), ございます. You don’t need to produce these yet — but shopkeepers and bosses use them constantly, so today’s goal is simply to recognize them in the wild.

Today's words
sometimes; occasionally
surface
Write today's kanji — tap to replay
See it in real sentences
Carry your head high.
Please be gentle.
Many happy returns of the day!
Don't be long.
Why don't you have your bath now?
Eat everything.

Practice

Spaced review — recall from earlier days (tap to flip)
neighbourhood
近所(きんじょ)
1d ago
to be broken
(こわ)れる
1d ago
temple
(どう)
3d ago
to pick up
(ひろ)
3d ago
afternoon
午後(ごご)
16d ago
opposition
反対(はんたい)
16d ago
Recall
Which word means “sometimes”?
Which word means “surface”?
Listen and choose
What did you hear?
What did you hear?
What did you hear?
Your turn — say it, then check
Say: “Carry your head high.”
背筋(せすじ)()ばして(ある)きなさい。
Say: “Please be gentle.”
(いた)くないようにしてください。
👀 Today’s input · ~20 min — where fluency actually comes from
Immersion — the real thing
Install the Yomitan pop-up dictionary, put on an anime you actually like with *Japanese* subtitles, and read along — look up only what blocks understanding. From here, this is the engine; the course was just the on-ramp.
Yomitan + anime with Japanese subtitles →

Furigana by kuroshiro · stroke order by KanjiVG · audio by your browser. Sentences are real native sentences, auto-selected for this day.